When South Lebanon-born writer-director Rola Nashef started thinking about her film, Detroit Unleaded, there wasn’t much of a film scene in her home state of Michigan, independent or studio.